Solo noi abbiamo due traduttori accreditati al Consolato generale d'Italia a Mosca!
Stretta collaborazione pluriennale con l'Ambasciata di Mosca!
Servizi per:
Italia Spagna CSI

Nuovo servizio: traduzioni professionali dall’inglese e dal francese in italiano!

Dal 01 novembre 2016 l’Ufficio traduzioni della nostra società “Pravo i slovo” offre un nuovo servizio: traduzioni professionali e di qualità dall’inglese e dal francese in italiano. 

 

Le traduzioni in italiano saranno svolte da un madrelingua italiano, la nostra fantastica traduttrice accreditata al Consolato Generale d’Italia a Mosca!

Le traduzioni saranno svolte direttamente in italiano, senza passare dal russo, il che rende le traduzioni maggiormente precise e corrispondenti al testo originale, al contrario di un testo sottoposto a doppia traduzione tramite una terza lingua. Inoltre, la traduzione diretta in italiano senza passare dal russo ne ridurrà i costi.

 

Solitamente una traduzione da una lingua straniera ad un’altra è un servizio piuttosto caro, perchè si tratta di fatto di due traduzioni. Ad esempio, se vi occorre una traduzione dall’inglese all’italiano, solitamente un’agenzia di traduzioni calcolerà prima il costo della traduzione dall’inglese al russo e poi dal russo all’italiano.

Il nostro costo sarà, invece, calcolato a partire dalla traduzione diretta dall’inglese o dal francese in italiano.

 

Per un preventivo inviate i testi da tradurre all’indirizzo: info@pravoislovo.ru 

1[1710:1705]Nuovo servizio: traduzioni professionali dall’inglese e dal francese in italiano! 1[1714:1705]Traduzioni scritte 2[1718:1714]Traduzioni economiche 2[1722:1714]Traduzioni da supporti audio e video 2[1726:1714]Traduzione letteraria (artistica) 2[1730:1714]Traduzione tecnica 2[1734:1714]Traduzione ad opera di un madrelingua 2[1738:1714]Traduzione giuridica 2[1742:1714]Traduzione di siti web 2[1746:1714]Traduzione di documenti personali 2[1750:1714]Traduzioni mediche 1[1755:1705]Autenticazione tramite apposizione del timbro 1[1758:1705]Interpretariato 2[1761:1758]Strumenti utili per la traduzione simultanea 2[1765:1758]Traduzione consecutiva 2[1768:1758]Traduzione simultanea 1[1772:1705]Digitazione di testi 1[1779:1705]Autenticazione notarile 1[1783:1705]Base normativa 1[1786:1705]Autenticazione di conformità delle traduzioni presso i consolati 2[1790:1786]Spagna 2[1794:1786]Italia 2[1798:1786]Cèchia 2[1802:1786]Dichiarazione di valore in loco 1[1806:1705]Revisione di un testo 2[1809:1806]Riscontro della traduzione 2[1813:1806]Revisione stilistica delle traduzioni 2[1817:1806]Verifica correttiva 1[1820:1705]Impaginazione 2[1824:1820]Impaginazione completa 2[1828:1820]Impaginazione di oggetti grafici 1[1832:1705]Traduzioni scritte e orali in ungherese 1[1836:1705]Traduzioni scritte in arabo 1[1840:1705]Traduzioni scritte in tedesco 1[1844:1705]Traduzioni scritte in francese 1[1848:1705]Traduzioni scritte in greco
Lavoriamo con
le persone fisiche e giuridiche.
Modalita di pagamento:
Carte bancomat e di credito
Pagamenti elettronici
Bonifico bancario
Pagamento non in contanti
Pagamento in contanti